viernes, 20 de marzo de 2009

El mastín de los Baskerville, Arthur Conan Doyle

Mi primera lectura de Conan Doyle, debo primero advertir que leyendo en castellano siempre puedes temer que la traducción esté afectando, lo volveré a leer en inglés en unos meses más y reportaré mis hallazgos.
Acá está el libro o ebook gratis para que lo descargues y leas:

Impresiones:
- la figura de Sherlock Holmes es repelente, poco humano, excesivamente infalible. No dan ganas de ser su amigo.
- las deducciones de Holmes son poco creíbles.
Watson obviamente resulta simpático. Notable ver hasta que punto Agatha Christie plagió a Conan Doyle en su relación Poirot-Hastings. Esa relación amo-mascota se repite igual.
En todo caso, un libro muy legible y entretenido, se demoró dos días versus los catorce del atroz "Veinte mil leguas de viaje submarino". Seguiré explorando las novelas de Sherlock Holmes.
Se que mucha gente diría que soy un idiota al calificar la calidad de un libro segun qué tan rápido lo leo, pero en mi defensa debo decir que al leer busco entretenerme y no cambiar el mundo. Si un libro me entretiene lo termino muy rápido.

3 comentarios:

  1. oigan me parece muy bien pero quiero ver la pelicula si pueden traerla se los agradezco

    ResponderEliminar